In un annuncio inaspettato, è stato confermato che Roger Waters, in collaborazione con la “Bridgehampton Chamber Music Festival Orchestra”, ha lavorato ad un nuovo album che sarà pubblicato tramite Sony Music Classical, il 26 ottobre 2018.
Per questa nuova registrazione di questo classico, Roger ha riscritto il testo, raccontando l’intera straziante fiaba moderna, interpretando non solo il Soldato, il Diavolo e il Narratore, ma anche tutti gli altri personaggi! Roger ha eseguito “The Soldier’s Tale” nel 2008 con la Bridgehampton Chamber Music Festival Orchestra.
A questo link il Cd su Amazon Italia.
Una star internazionale e l’incontro con il diavolo
Roger Waters – The Soldier’s Tale
La leggendaria rockstar reinterpreta L’histoire du soldat di Stravinskij narrando in prima persona questa straziante favola moderna.
Sentire il diavolo e il soldato che litigano verso la fine della sezione iniziale di The Soldier’s Tale di Stravinskij incute un vero e proprio senso di paura.
Roger Waters articola il violento diverbio con una tale energia e furia spietata, in un avvincente susseguirsi di climax carichi di rabbia, che ci sentiamo partecipi del dramma di un uomo comune che vuole troppo e rischia troppo. In breve, il fondatore dei Pink Floyd – che interpreta tutti e tre i ruoli dell’opera di Stravinskij: soldato, diavolo e voce narrante – è un narratore straordinario.
Inquietante favola dai tratti inevitabilmente moderni, The Soldier’s Tale è anche una composizione contro la guerra, nonché l’opera che rappresenta il punto di svolta nella produzione artistica di Stravinskij. Nel 1917 il compositore di San Pietroburgo era già una star.
Acclamato pianista e direttore d’orchestra, da anni si recava regolarmente a Parigi e aveva ottenuto un enorme successo con i suoi balletti. Ma la prima guerra mondiale lasciò il segno nel mondo della musica. Fu proprio in questa circostanza che scrisse The Soldier’s Tale, composizione per sette strumenti: violino, contrabbasso, clarinetto, fagotto, trombone, percussioni e cornetta, spesso sostituita dalla tromba. Il risultato è un’opera insolita, che coniuga l’introspezione più estrema con un’appassionante tensione drammatica e una notevole espressività.
Compositore provocatorio, Stravinskij fu una figura controversa tanto tra gli appassionati di musica classica quanto tra gli intellettuali; Adorno, ad esempio, lo trovava antiquato ma al contempo ne subiva il fascino. Nel 1917 Stravinskij aveva già maturato un suo stile ben definito, caratterizzato da moderato melodismo, audacia armonica e sperimentazione con ritmi complessi, ma non abbandonò mai completamente il linguaggio della musica classica.
The Soldier’s Tale, il nuovo progetto di Roger Waters, ci consente di riscoprire un classico che, per la sua natura di opera per ensemble da camera con voce narrante, viene proposto molto raramente a teatro.
The Soldier’s Tale può essere considerato il fulcro del primo Stravinskij: nella terza sezione della Parte Prima il compositore cita la Sagra della primavera, mentre altrove riecheggiano Petrouschka e L’uccello di fuoco.
Scritta su libretto in francese di Charles-Ferdinand Ramuz, che si ispirò a varie favole russe, The Soldier’s Tale è la storia di un soldato – non sappiamo di quale esercito – che, in licenza per dieci giorni, torna a casa suonando il violino durante il tragitto. Gli appare il diavolo che gli propone un patto: il suo strumento in cambio di un libro che lo avrebbe reso ricco. Cosa che effettivamente succede, ma l’uomo non troverà certo la felicità attraverso il libro magico.
Waters usa volutamente un accento inglese, conferendo così alla narrazione un tocco di freschezza e di realismo che funzionano benissimo: è un semplice soldato che parla con l’accento dell’Inghilterra meridionale.
Sentiamo parlare un artigiano, una persona con il naturale scetticismo del perdente ma che ciononostante cade in una trappola. Waters quindi passa agevolmente a un tono narrativo spiccatamente misurato, spesso evocando la figura dell’astuto diavolo. Come voce narrante tratta il testo in modo completamente naturale, dandogli nuova vita.
The Soldier’s Tale, tuttavia, non è una mera incursione nel campo dell’arte colta. Da anni ormai Roger Waters è molto più che il frontman dei Pink Floyd. Il suo primo progetto al di là dei confini del rock è l’opera Ça ira, eseguita per la prima volta nel 2005, che coniuga l’atonalità più spinta con il neoclassicismo in stile Benjamin Britten.
In questo e in altri lavori Waters rivela una chiara sensibilità per quel particolare momento della storia della musica, che l’artista esprime ogni volta che si trova a confrontarsi con l’atonalità. Quanto deve essere radicale?
E come si lega la musica alla tradizione classica e romantica? Probabilmente è questa la domanda più importante che il progressive deve porsi oggi, ed è anche la domanda che si pose Stravinskij quando scrisse The Soldier’s Tale.
Roger Waters non ha inciso quest’opera per caso: ci sono motivi personali ben precisi dietro a questa scelta. In primo luogo desiderava da tempo avvicinarsi di più alle opere di un compositore la cui caratura e, a tratti, inaccessibilità forse presentano più di un punto in comune con la musica del cantante e bassista del Surrey. In secondo luogo le due guerre mondiali hanno lasciato il segno anche nella famiglia di Waters, che ha perso il padre durante la seconda e un nonno durante la prima.
Con la loro esecuzione brillante e precisa, i sette musicisti con cui Waters ha realizzato quest’opera, tutti legati al Bridgehampton Chamber Music Festival, rivelano la padronanza di un classico solo apparentemente facile.
La musica stessa è complessa: Stravinskij lavora con echi di musica per cabaret e musica leggera, con frequenti cambi di tempo e, in alcuni punti della partitura, passaggi in cui due tonalità si scontrano. Tutto questo serve per sottolineare il carattere grottesco della storia di guerra narrata e al contempo lanciare un monito.
Un’opera che ancora oggi intende allontanare l’ascoltatore dalle proprie sicurezze e che Roger Waters ha reinterpretato con grande impegno e passione.
The Soldier’s Tale uscirà il 26 ottobre 2018, poco prima del centenario della firma dell’armistizio di Compiègne che pose fine alla prima guerra mondiale l’11 novembre 1918.
Tracklist:
1. The Soldier’s Tale – Narrated by Roger Waters / Part I / The Soldiers March
2. The Soldier’s Tale – Narrated by Roger Waters / Part I / The Soldier is Tired
3. The Soldier’s Tale – Narrated by Roger Waters / Part I / Airs by a Stream
4. The Soldier’s Tale – Narrated by Roger Waters / Part I / As You Can Hear…
5. The Soldier’s Tale – Narrated by Roger Waters / Part I / The Soldiers March (Reprise)
6. The Soldier’s Tale – Narrated by Roger Waters / Part I / Eventually, Joseph Reaches his Home Village…
7. The Soldier’s Tale – Narrated by Roger Waters / Part I / Pastorale
8. The Soldier’s Tale – Narrated by Roger Waters / Part I / The Soldier, Disconsolate…
9. The Soldier’s Tale – Narrated by Roger Waters / Part I / Pastorale (Reprise)
10. The Soldier’s Tale – Narrated by Roger Waters / Part I / The Soldier, Slowly Coming Back to Himself…
11. The Soldier’s Tale – Narrated by Roger Waters / Part I / Airs by a Stream (Reprise) – To Stretch Out on the Grass…
12. The Soldier’s Tale – Narrated by Roger Waters / Part I / Hey Satan, You Bastard…
13. The Soldier’s Tale – Narrated by Roger Waters / Part I / Airs by a Stream (2nd Reprise)
14. The Soldier’s Tale – Narrated by Roger Waters / Part I / Nowt to be Gained Here…
15. The Soldier’s Tale – Narrated by Roger Waters / Part II / The Soldiers March (2nd Reprise): Down a Hot and Dusty Track…
16. The Soldier’s Tale – Narrated by Roger Waters / Part II / He Doesn’t Even Know Himself…
17. The Soldier’s Tale – Narrated by Roger Waters / Part II / The Soldiers March, (3nd Reprise): Will he Take the Road to Home…
18. The Soldier’s Tale – Narrated by Roger Waters / Part II / He doesn’t have a Home Anymore…
19. The Soldier’s Tale – Narrated by Roger Waters / Part II / The Royal March
20. The Soldier’s Tale – Narrated by Roger Waters / Part II / So all was Arranged…
21. The Soldier’s Tale – Narrated by Roger Waters / Part II / Later that Night…
22. The Soldier’s Tale – Narrated by Roger Waters / Part II / The Little Concert – Light Floods the Eastern Sky…
23. The Soldier’s Tale – Narrated by Roger Waters / Part II / The Soldier, with a Confident Air…
24. The Soldier’s Tale – Narrated by Roger Waters / Part II / Three Dances – Tango, Pt. 1
25. The Soldier’s Tale – Narrated by Roger Waters / Part II / Three Dances – Tango, Pt. 2
26. The Soldier’s Tale – Narrated by Roger Waters / Part II / Three Dances – Waltz & Ragtime
27. The Soldier’s Tale – Narrated by Roger Waters / Part II / So First a Tango…
28. The Soldier’s Tale – Narrated by Roger Waters / Part II / The Devil’s Dance
29. The Soldier’s Tale – Narrated by Roger Waters / Part II / The Devil, Confused…
30. The Soldier’s Tale – Narrated by Roger Waters / Part II / The Little Chorale
31. The Soldier’s Tale – Narrated by Roger Waters / Part II / The Devil Recovers Some of his Wits
32. The Soldier’s Tale – Narrated by Roger Waters / Part II / The Devil’s Song – All Right! You’ll be Safe at Home…
33. The Soldier’s Tale – Narrated by Roger Waters / Part II / Hm, a Fair Warning…
34. The Soldier’s Tale – Narrated by Roger Waters / Part II / Grand Chorale (Part 1)
35. The Soldier’s Tale – Narrated by Roger Waters / Part II / Spring, Summer, Autumn…
36. The Soldier’s Tale – Narrated by Roger Waters / Part II / Grand Chorale (Part 2)
37. The Soldier’s Tale – Narrated by Roger Waters / Part II / Steady Now…
38. The Soldier’s Tale – Narrated by Roger Waters / Part II / Grand Chorale (Part 3)
39. The Soldier’s Tale – Narrated by Roger Waters / Part II / Steady, Just Smell the Flowers…
40. The Soldier’s Tale – Narrated by Roger Waters / Part II / Grand Chorale (Part 4)
41. The Soldier’s Tale – Narrated by Roger Waters / Part II / Now I have Everything…
42. The Soldier’s Tale – Narrated by Roger Waters / Part II / Grand Chorale (Part 5)
43. The Soldier’s Tale – Narrated by Roger Waters / Part II / The Princess, all Excited…
44. The Soldier’s Tale – Narrated by Roger Waters / Part II / Grand Chorale (Part 6)
45. The Soldier’s Tale – Narrated by Roger Waters / Part II / And so, Off They Go…
46. The Soldier’s Tale – Narrated by Roger Waters / Part II / Triumphal March of the Devil
